Ένα ταξίδι με την Κατερίνα Σέρβη είναι πάντα μια συναρπαστική περιπέτεια. Είτε είναι πραγματικό ταξίδι σαν αυτό που έκανε πρόσφατα στην Αμερική, είτε μέσα από τις διηγήσεις της, είτε μέσα από τα βιβλία της.

Η σειρά βιβλίων της με γενικό τίτλο: «Οι αρχαίοι µου φίλοι» μας ταξιδεύει στο παρελθόν, για να γνωρίσουμε παλιούς, σπουδαίους πολιτισμούς, μνημεία και αρχαιολογικούς χώρους, τότε, την εποχή που ήταν γεμάτοι ζωή.

Αυτή τη φορά η ηρωίδα της Κατερίνα Σέρβη και της εικονογράφου Λέλας Στρούτση είναι η “Μυρρίνη, η μικρή Αθηναία”.

Η Μυρρίνη κοιτά τον κόσμο από την πόρτα του σπιτιού της.

Τα αγόρια και τους άνδρες που κυκλοφορούν στην πόλη, πάνε στον δάσκαλο, στην αγορά και βλέπουν τόσα θαυμαστά. Κι εκείνη;

Εκείνη είναι συνήθως με τη μαμά, στον γυναικωνίτη. Ώσπου, ένα πρωί, την παίρνει ο πατέρας απ’ το χέρι και την ανεβάζει στην Ακρόπολη.

Τι κάνει άραγε η Μυρρίνη εκεί πάνω;